US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Macon Beacon* reported the conclusion of a commercial reciprocity treaty between the United States and the Dominican Republic endorsed by President Ulises Heureaux. The treaty granted free entry into Dominican ports for American agricultural and railway equipment and reduced duties by 25 percent on meats, textiles, and iron products. In return, Dominican staples including sugar, molasses, and coffee entered the United States duty-free under the McKinley Tariff Act.
El *Macon Beacon* informó sobre la conclusión de un tratado de reciprocidad comercial entre Estados Unidos y la República Dominicana respaldado por el presidente Ulises Heureaux. El tratado otorgaba libre entrada a los puertos dominicanos al equipo agrícola y ferroviario estadounidense y reducía los aranceles en un 25 por ciento para carnes, textiles y productos de hierro. A cambio, los productos básicos dominicanos, incluidos el azúcar, la melaza y el café, entraban a Estados Unidos libres de impuestos al amparo de la Ley Arancelaria McKinley.