US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Carrizozo news* traced Dominican history from its 1844 independence from Haiti under Pedro Santana through twelve years of alternating rule between Santana and Buenaventura Baez. Santana annexed the nation to Spain in 1861, but a popular revolt restored Dominican independence in 1865. The article noted that President Grant subsequently proposed annexation of the republic to the United States, which Dominican citizens approved but the U.S. Senate rejected on a tie vote.
El *Carrizozo news* trazó la trayectoria dominicana desde la gesta emancipadora de 1844 frente a Haití conducida por Pedro Santana, prosiguiendo con doce años de alternancia en el poder entre Santana y Buenaventura Báez. Santana reincorporó el país a España en 1861, mas una gesta popular restableció la independencia patria en 1865. El rotativo apuntaba que el presidente Grant propuso más tarde la anexión a los Estados Unidos, aprobada por los comicios dominicanos pero desestimada por el Senado de los EE. UU. debido a una votación empatada.