US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Grand Rapids Herald* reported that gunfire from Dominican troops struck a small boat from the American vessel *Henry Crosby*, wounding the first officer and severely injuring a seaman. While Dominican officials claimed to have no official information on the incident, the hurried dispatch of the warship USS *Kearsarge* was believed to be an American response to safeguard national interests.
El *Grand Rapids Herald* informó que disparos efectuados por tropas dominicanas alcanzaron un pequeño bote del buque estadounidense *Henry Crosby*, hiriendo al primer oficial y dejando gravemente herido a un marinero. Aunque las autoridades dominicanas afirmaron no disponer de información oficial sobre el incidente, se consideró que el apresurado despacho del buque de guerra USS *Kearsarge* fue una respuesta estadounidense para salvaguardar sus intereses nacionales.