1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
October 31, 190331 de octubre de 1903 · Salt Lake City [Utah] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The Salt Lake herald

SourceFuente: The Salt Lake herald · Salt Lake City [Utah] · October 31, 190331 de octubre de 1903
https://www.loc.gov/resource/sn85058130/1903-10-31/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The Indianapolis journal · October 31, 190331 de octubre de 1903Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · October 31, 190331 de octubre de 1903 →

More on Revolution & UnrestMás sobre Revolución y disturbios

SummaryResumen

Minister Powell reports conditions in the Dominican republic in a state of great disturbance, and the text of a manifesto issued by the revolutionists at Puerto Plata on October 24 accuses President Wos y Gil of arbitrariness, suspicion and unjust persecutions. The manifesto says the prisons of the capital are filled and many persons have been exiled, and a United States warship is to sail from Hampton Roads for San Domingo.

El ministro Powell informa que las condiciones en la república dominicana están en un estado de gran perturbación, y el texto de un manifiesto emitido por los revolucionarios en Puerto Plata el 24 de octubre acusa al presidente Wos y Gil de arbitrariedad, recelo y persecuciones injustas. El manifiesto dice que las cárceles de la capital están llenas y muchas personas han sido exiliadas, y un buque de guerra de los Estados Unidos partirá de Hampton Roads hacia Santo Domingo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

today front fro Hampton Hlmp n Roads for San SanDomlnao SanDomingo

Domingo i iL S

T A ASt 53 53St i iSt

L

St Thomas D W V L I Oct 10The 10Thetext 0 The Thetext Thetext

text of ofa a manifesto issued by b the revo revolutionists revolutlcnl revolutbonists

lutionists lutlcnl bJ of Santo Dominko has beent beentreceived beentreceived beenreceived

received here It is dated Puerto Plata PlataOct PlataOct PataOct

Oct 24 4 and accused accu President Woe VVOB y yonil y yGil

i Gil of arbitrariness JeaJojuoy Jea y suspicion suspicionand j jand I

and unjust persecutions says the prls prlsens prtNUl prieens

ens of the capital are filled and the thamany themany

many persons have been exiled that

Allentown Pa Oct M aoCh 30Chrlem Charles 1e and andJohn andJohn andJohn

John Bechtel who w are re HID held for the themurder themurder

murder of their Meter do not seem to be beannoyed beann0e4 beannoyed I

annoyed about their position They deny denyemphatically denyemphatkally I

emphatically ally that the girl was killed In Inher Inher

her home on Sunday Stn a night and declare declarethat declarethat

that sh abe was not at home that night nightThey nlJrhtThey flightThey

They declare that they were eN not aware awarethat awarethat

that th they y were susbected au eeted of guilty p tT knowl knowledge knowle knowledge

edge e Ke of o the murder Speaking SpNkln of o her herbrother herbrother

brother Toms suicide John said saidI

I tfues gueee he was troubled too much He Heworried Heworrfed Heworried

worried because he could not go to the thefuneral thetuneral thefuneral

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Salt Lake herald. (1903). Salt Lake City [Utah], 1903-10-31. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn85058130/1903-10-31/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Salt Lake herald, 1903-10-31.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación