1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
March 25, 187625 de marzo de 1876 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The New York herald

SourceFuente: The New York herald · New York [N.Y.] · March 25, 187625 de marzo de 1876
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1876-03-25/ed-1/?sp=5

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New Orleans Republican · March 9, 18769 de marzo de 1876Later articleArtículo siguiente: St. Croix avis · April 8, 18768 de abril de 1876 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

According to the March 25, 1876 issue of *The New York Herald*, a revolution broke out in Hayti at Jacmel on March 7, prompting Haytian Generals Holrond, Canal, and others to sail from St. Thomas on the steamer *Thyra*, while President Normandie declared Jacmel closed, proclaimed a state of siege, and marched on the city against insurgent leader General Tunis. Meanwhile, the presidential election in St. Domingo to succeed the resigned President Gonzalez was scheduled for March 24, with Seer of Espanolot and General Luperon as prominent candidates, and ex-President Gonzalez having arrived in Port-au-Prince. Additionally, the newspaper reported new freight rates for live stock, box meats, and malt established by Chicago general freight agents.

Según la edición del 25 de marzo de 1876 de *The New York Herald*, estalló una revolución en Haití, en Jacmel, el 7 de marzo, lo que impulsó a los generales haitianos Holrond, Canal y otros a zarpar desde Saint Thomas en el vapor *Thyra*, mientras el presidente Normandie declaró clausurado a Jacmel, proclamó el estado de sitio y marchó sobre la plaza contra el caudillo insurgente general Tunis. Entretanto, la elección presidencial en Santo Domingo para suceder al dimitente presidente González estaba prevista para el 24 de marzo, figurando el Sr. Espaillat y el general Luperón como candidatos principales, en tanto el expresidente González había llegado a Puerto Príncipe. Además, el periódico consignó las nuevas tarifas de flete para ganado en pie, carnes envasadas y malta acordadas por los agentes generales de fletes de Chicago.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

ory.

HAYTI AND ST. DOMINGO.

Havana, March 24, 1871V.

Advices from St Thomas to the 17th Inst bare been j

received.

THK ttAYTIAS RKVOLUTIOH.

The revolution in Uayu broko out at Jacmcl on the

7th of March.

As soon as tho news reached St. Thomas the Haytlen

Conerals Holrond. Canal and others chartered the

Danish steamer Thyrn and sailed for Jactnel.

President llomitigiie has doclnred the port of Jacmcl i

closed, proclaimed a slate of sn-go in Kastcru and

Southern liny11, called out tho National Guards, and

at last accounts was marching on Jacmel at the bead

of his army.

The insurgents In Jacmel are led by General Tunis.

THK DOMINICAN PRCStllKNCT.

The election in sl Domingo lor President to succeed

Gonzalez, resigned, will no held on March 24.

Son or Kspaiilotl and General I.uperon arc prominent

candidates.

Ex-President Gonzalez has arrived at Port au Prlnco

and been woll received by tho people.

FREIGHT RATES.

Cuicaoo, March 24, 1876.

The following now ratos on live stock have been

tnailo by the general freight agents hero:?From

Chicago to New York, 45 cents; to t'ht'ftdelphla,

cents; to Baltimore, 39 cents, and to BulTalo, 25 cents

The old rales were respectively 60, 54, 62 and 32 cents.

A redaction of Ave cents per 100 pounds was alaomado

on box meals and malt, the now rates being 40 cents.

How to cite this articleCómo citar este artículo

The New York herald. (1876). New York [N.Y.], 1876-03-25. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1876-03-25/ed-1/?sp=5

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1876-03-25.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación