1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
November 22, 193322 de noviembre de 1933 · Washington, D.C. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

The Washington daily news

SourceFuente: The Washington daily news · Washington, D.C. · November 22, 193322 de noviembre de 1933
https://www.loc.gov/resource/sn82016181/1933-11-22/ed-1/?sp=19

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Imperial Valley press · November 3, 19333 de noviembre de 1933Later articleArtículo siguiente: The Indianapolis times · November 24, 193324 de noviembre de 1933 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *Washington Daily News* reported that new Haitian envoy Blanchet arrived in Washington seeking tariff reductions on Haitian rum while details surfaced of a secret border arrangement between Haiti and the Dominican Republic. According to the report, Dominican President Rafael Trujillo offered on October 18 to abandon territorial claims in exchange for political concessions to bolster his regime. Soon afterward, Haitian authorities deported five exiled Dominican political opponents of Trujillo from a border town alongside a Russian laborer branded a communist.

El *Washington Daily News* informó que el nuevo enviado haitiano Blanchet arribó a Washington procurando rebajas arancelarias para el ron haitiano, al tiempo que salían a la luz detalles de un pacto fronterizo secreto entre Haití y la República Dominicana. Según el reporte, el presidente dominicano Rafael Trujillo ofreció el 18 de octubre abandonar reclamos territoriales a cambio de concesiones políticas para apuntalar su régimen. Poco después, autoridades haitianas deportaron desde una localidad fronteriza a cinco opositores políticos dominicanos exiliados de Trujillo junto a un obrero ruso tachado de comunista.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

Coming direct from Port-au

Prince, Envoy Blanchet knows all

about “rum and communism.**

He

will tell United States tariff officials

of the superior qualities of Haitian

rum and seek preferential duties on

its import.

Perhaps he will also tell the story

of how “Communists” are dealt with

in Haiti. It involves the settlement

of an old dispute between that coun

try and the Dominican Republic over

the rights to a large tract of land

lying along the border of the two

republics.

Dominican President-Dictator Tru

jillo on Oct. 18 made a secret offer

to the Haitian President to relinquish

his country’s claims to the disputed

territory in return for certain per

sonal favors in the interest of his

tottering regime.

A few days ago five exiled Do

minicans,

well known political

enemies of Trujillo’s administration,

were deported by official order from

their refuge in a small border town

of Haiti.

The stigma of “communism” was

attached by deporting with them one

Serge Jakimof, a Russian laborer

eAANGAn(S

fArWASnisToNAIlPONT

2 FLOOR SHOWS

NIGHTLY

NO(OYB (AAst

t&s5%SR

MMMM

Society

The dean of diplomats, Mr. Ahmet

Muhtar, is beginning to give a

series of parties which threaten to

eclipse the entertaining done by

some of his predecessors.

Last night, the Ambassador en

tertained a large company at dinner

in his green-brocade dining room.

The list of guests was headed by

Sir Ronald Lindsay, His Britannic

Majesty’s Ambassador and Lady

Lindsay.

Other guests were the Brazilian

Ambassador and Mme. de Lima e

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Washington daily news. (1933). Washington, D.C., 1933-11-22. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82016181/1933-11-22/ed-1/?sp=19

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Washington daily news, 1933-11-22.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación