1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
May 24, 188124 de mayo de 1881 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

New-York tribune

SourceFuente: New-York tribune · New York [N.Y.] · May 24, 188124 de mayo de 1881
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1881-05-24/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · May 24, 188124 de mayo de 1881Later articleArtículo siguiente: New-York tribune · June 7, 18817 de junio de 1881 →

More on Elections & PoliticsMás sobre Elecciones y política

SummaryResumen

Telegraphic advices from Santo Domingo report that the Senate has granted the Executive dictatorial powers and that the House of Representatives has rejected the treaty concluded between Santo Domingo and Hayti, while smallpox is very prevalent. Advices from Puerto Plata add that the Journal of Commerce there has been suppressed and its editor arrested for political offenses, and that in the province of Cibao the tobacco crop is abundant and of good quality.

Despachos telegráficos desde Santo Domingo informan que el Senado ha concedido al Ejecutivo poderes dictatoriales y que la Cámara de Representantes ha rechazado el tratado concluido entre Santo Domingo y Haití, mientras la viruela es muy frecuente. Despachos de Puerto Plata añaden que el Journal of Commerce de esa ciudad ha sido suprimido y su editor arrestado por delitos políticos, y que en la provincia del Cibao la cosecha de tabaco es abundante y de buena calidad.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

ate Lan tty ested the Exec otive with dictator: 1 powers

ae Hoone of Rept ceiatives has petected the treaty

conelinded between Saito Domingo and Haya Small

pot be very peevident. The gold niles are no ported to

bee working mirateatiy Paris bathers have wlan co

SLO a the ine ood wre WH ng to nae further

advationn, Avice: trocy Puerto Plata arm to th teh

tuste The Jouroob ef cmnmer.c hs beet all piress a and

tte editor arrested for peo! tea! cones he IProvines of

Cillmn tn ques, bie facocco crop in aba chat and good

th quality Siral por ie paging there Adviees (rom

Proeks anlar Vt the LL nist, Petes that son or ba

paitihemts nd Aha ive re ve tie eT te Camm tinh the ne

and that they ape voll nell wilh Remington niftes

weed al Kv te of atom a "mn Fr am suipopeosodd tht toe

tenn hn HE Ben 5 Su thiad Fannin Bominge. He penorts

that the oo duondir acy tenthin the Wis ord felatris

cubtintie Advicrs from Porto Bice ote that tie

Lodetine Save tel pr Gomme to Lavy thiormat ton dhat

Porm hoe seieed fo wedi the Dai iso Ielonds to thn

Untied Staton ors ub iunm

Ad ican fom Venezaely to the 11th ina tepett on

piang wt Liaoos Fav tuncrgents ruled the ory of

vies with Guzman Blas” 1 Coverntent took

Loti so teastites to sig pre as the flaing, but had not

states otbed Aber the vacket lett,

How to cite this articleCómo citar este artículo

New-York tribune. (1881). New York [N.Y.], 1881-05-24. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1881-05-24/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1881-05-24.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación