The New York herald
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1862-02-10/ed-1/?sp=1
In contextEn contexto
President Pedro Santana engineered re-annexation to Spain in 1861 during the US Civil War. American newspapers tracked the fierce Dominican Restoration War (1863–1865), Spanish casualties, and Spain's withdrawal as a triumph of anti-colonial resistance.El presidente Pedro Santana gestionó la reanexión a España en 1861. Los periódicos estadounidenses siguieron la Guerra de la Restauración (1863–1865), las bajas españolas y la retirada española.
More on The Annexation DebateMás sobre El debate de la anexión
- The New York herald · February 10, 186210 de febrero de 1862
- Memphis daily appeal · February 25, 186225 de febrero de 1862
- The New York herald · February 25, 186225 de febrero de 1862
SummaryResumen
Based on the provided excerpt, the Dominican Republic has expired and been annexed by Spain, though the great Powers—including France, England, and the United States—have not yet recognized the island as a Spanish province. Spain is reportedly reconsidering the value of its acquisition, while proposing a new tariff to reduce duties on foreign goods and making Samana a free port for all nations. Additionally, the report notes that complete religious toleration will be exercised and hints that President Lincoln might be invited by Queen Isabella II to send "contrabands" to the territory.
A partir del extracto, la República Dominicana se extinguió tras su anexión por parte de España, aun cuando las grandes potencias —entre ellas Francia, Inglaterra y los Estados Unidos— no han reconocido formalmente la isla como provincia española. Se indicaba que España reconsideraba el valor de su adquisición al tiempo que proyectaba un nuevo arancel con rebajas a los efectos extranjeros y declaraba a Samaná puerto franco para todas las banderas. Además, la crónica refiere que regirá una tolerancia religiosa plena e insinúa que la reina Isabel II podría invitar al presidente Lincoln a trasladar a los libertos e insurrectos negros («contrabands») a dicho territorio.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
1'rvrincialism tf the Chantry?Xom-Recognition of the
A'?j Government hy the Great Pmctrt?What Spain Hat
Accomplirheil c*4.1'romUrjt?A Splendid Loeatini for the
Xurjdut mul M/V? Mtgrorj of t'u Cnit-d Stale*?Horn the
City Hat /Mfworwi in Dathing Turnout/,'' ToiUt'en,
Crinoline and Home Decoratimu? War A not from
America?Cheat, itolt, tlx.
Wo are mulling along hero iu a kind of cucumber
time" between liay ami grays.
The poor old Dominican republic lias breathed it* last
end been interred with the usual amount of howling; but
Spain still site awkwardly in the now saddle. Shu duds
here a splendid opportunity to invest the real* tiho
got from Morocco, and tho*e she expects to get from
timototimo from llaj ti and Mexico (I). VJ, Sho does
not think she has got such an almighty bargain in San
Domingo after all. Still her old ?'h-tili.au pride will not
permit her to back out without a first rule excuse.
its yet uone of the great Powers have recognized
this island a Spanish province, and
the sovcrat consulates of I'rauco, Kngland and tho United
Stales present u singularly mode*! aud attendant1' aspect.
Spain, however, has begun well?rhc is on her good behav
ior.
A new tariff is proposed, reducing duties on merchandise
in foreign bottoms from 30 to 20 per cent.
It is also proposed, as a tub to Uncle Sana's whale to
mako Satnana a free port for all nail ns, and it Is darkly
hint ml that IVpuLiont I inonln a ill hn int/Wail l??r Kis
august cousin, Isabella II., to Mud iita "ooetrabands" to
our fertile (not snored; soil.
The most entire religious toleration will be exercised
How to cite this articleCómo citar este artículo
The New York herald. (1862). New York [N.Y.], 1862-02-10. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1862-02-10/ed-1/?sp=1
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1862-02-10.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación