1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
May 14, 188714 de mayo de 1887 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The New York freeman

SourceFuente: The New York freeman · New York [N.Y.] · May 14, 188714 de mayo de 1887
https://www.loc.gov/resource/sn83027102/1887-05-14/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The New York freeman · May 14, 188714 de mayo de 1887Later articleArtículo siguiente: The New York freeman · May 14, 188714 de mayo de 1887 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

The author of the article states that San Domingo is the finest island in the Antilles and the only republic in the island group—aside from Hayti—that maintains its sovereignty free from European dictation. Despite being portrayed in American journals as a revolutionary and barbarous country, the author argues that its political revolutions are less destructive to life and property than United States labor strikes. Furthermore, the writer notes that the island possesses a vast territory with a population under four00,000, and aims to correct misrepresentations regarding the commerce between the two countries.

El articulista califica a Santo Domingo como la isla más rica de las Antillas y la única república insular —fuera de Haití— que preserva su soberanía exenta de tutela europea. Frente a la estampa que la prensa estadounidense divulga como comarca bárbara y sediciosa, arguye el autor que sus revueltas políticas ocasionan menos estragos a la vida y la propiedad que las huelgas obreras de los Estados Unidos. Subraya por añadidura que la isla encierra un vasto suelo patrio con una población inferior a los cuatrocientos mil habitantes, teniendo por propósito su escrito rectificar los falsos juicios esparcidos sobre el comercio entre ambos países.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

would f dl me to handle this impoi taut subject

in all its details and in which the interests of the

two countries are so much involved, but I will as

briefly as possible present a few facts which, I

hope, will go far toward explaining away a

great many misrepresentations and misstate

ments in connection with the commerce of the

two countries.

San Domingo, which in my judgment is the

very finest island in the Antilles or New WoEd,

is little known to the majmity of our people, al

though it Is the ilfi-t island upon which Colum

bus, the great discoverer, founded a city in tlie

New World; and, strange to say, it is the only-

Republic on this continent in the group of

islands outside of Hayti which maintains its

sovereignty free from all encumbrances of for

eign or European dictation. Although when

first discovered this beautiful island contained

an inhabitance of several millions of people, yet

to-day the Dominican Republic with iie vast

area of territory, with its fertile and unexplored

forests of valuable woods and minerals, has a

population of less than four hundred thousand.

Its commercial relations with the United States

are little known, as I have already stated, to a

majoi ity of our people. Sau Domingo is often

considered in the columns of our journals as a

re.volutionary and barbarous country. This is

an error; they have their periodical political

troubles, and sometimes they resort to the

sword or to war to settle these difficulties; but

these revolutions are less destructful to life and

property than our labor strikes. History can

How to cite this articleCómo citar este artículo

The New York freeman. (1887). New York [N.Y.], 1887-05-14. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83027102/1887-05-14/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The New York freeman, 1887-05-14.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación