1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
September 21, 192021 de septiembre de 1920 · New York [N.Y.] · US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines

New-York tribune

SourceFuente: New-York tribune · New York [N.Y.] · September 21, 192021 de septiembre de 1920
https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1920-09-21/ed-1/?sp=5

In contextEn contexto

US Military Occupation & Marine RuleOcupación Militar de EE. UU. y Régimen de Marines · 1916–1924

President Woodrow Wilson ordered US Marines to occupy the Dominican Republic in May 1916. For eight years, naval governors ruled by martial decree, facing guerrilla resistance ('gavilleros') and Senate investigations.Woodrow Wilson ordenó la ocupación militar en mayo de 1916. Durante ocho años, gobernadores navales gobernaron por decreto marcial, enfrentando resistencia guerrillera ('gavilleros').

← Earlier articleArtículo anterior: Pine Bluff daily graphic · September 21, 192021 de septiembre de 1920Later articleArtículo siguiente: The Ogden standard-examiner · September 21, 192021 de septiembre de 1920 →

More on The Customs ReceivershipMás sobre La receptoría de aduanas

SummaryResumen

The *New-York tribune* reported that the State Department issued a formal denial that the National City Bank of New York received improper government favors in Haiti. The department stated it only provided routine support and had actively intervened to remove monopolistic provisions from the bank's charter when it increased its holdings in the National Bank of Haiti. Furthermore, the statement emphasized that the bank exercised no control over customs revenues, foreign loans, or exchange rates.

El *New-York tribune* informó que el Departamento de Estado desmintió formalmente que el National City Bank of New York hubiera recibido favores gubernamentales indebidos en Haití. El departamento afirmó que únicamente prestó apoyo rutinario y que había intervenido activamente para eliminar disposiciones monopolísticas de los estatutos del banco cuando este amplió su participación en el Banco Nacional de Haití. Asimismo, la declaración enfatizó que la entidad bancaria no ejercía control alguno sobre las rentas aduaneras, los préstamos externos ni los tipos de cambio.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

in the press recently to the effect that

j the National City Bank of New York

has received improper support from

this government in the matter of its

i Haytian branch, the following are the

facts:

"1. No assistance or support has

been given the National City Bank in

Hayti other than that which would be

extended to any first-class American j

bank in any foreign country.

"2. Far from encouraging the Na

tional City Bank in obtaining monopo-

listic privileges in connection with its

interests in Hayti, the department has,

in so far as it has had an opportunity

i to exert an influence, used it toward

j preventing the National Citv Bank from

enjoying monopolistic, privileges. The

National City Bank owned 50 per cent

I of the stock of the Banque Nationale

de la R?publique d'Haiti, and last year,

when the approval of the department,

was sought to the purchase by the Na

tion?l City Bank of a still larger in

terest in the French bank, the approval

of this government was only given af

1 ter the National City Bank had agreed j

to certain important modifications in t

i the charter of the Banque Nationale de

la R?publique d'Haiti insisted upon by

the Department of State, and all o

which were designed in the interests of

the Haytian people to eliminate the j

monopolistic features of the original

concession granted by Hayti.

"8. The National City Bank does not

control directly or indirectly the cus

toms collections, nor is it the financial

arbiter of Hayti. It exercises no con-

trol of loans, exchance rates or com?

How to cite this articleCómo citar este artículo

New-York tribune. (1920). New York [N.Y.], 1920-09-21. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030214/1920-09-21/ed-1/?sp=5

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: New-York tribune, 1920-09-21.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación