1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
August 23, 186523 de agosto de 1865 · Indianapolis, Ind. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Daily State sentinel

SourceFuente: Daily State sentinel · Indianapolis, Ind. · August 23, 186523 de agosto de 1865
https://www.loc.gov/resource/sn82015683/1865-08-23/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New-York daily tribune · August 22, 186522 de agosto de 1865Later articleArtículo siguiente: The New York herald · September 1, 18651 de septiembre de 1865 →

More on The Annexation DebateMás sobre El debate de la anexión

SummaryResumen

The Spanish Cortes decreed in May that Spain's attempt to subjugate St. Domingo should be abandoned and its forces evacuated, but the evacuation has dragged slowly because Gen. Gandara insists on inserting a treaty clause stating the invasion was undertaken at the people's desire and given up voluntarily. The Dominican Government opposes this clause, leading Gandara to declare that the war must be resumed. Additionally, advices from Hayti report that rebels continue to hold Cape Haytien despite a continual cannonade and blockade by national troops.

Las Cortes españolas decretaron en mayo el abandono del intento de sojuzgar a Santo Domingo y la evacuación de sus tropas, pero la retirada se ha demorado con lentitud debido a que el general Gándara insistió en consignar una cláusula estipulando que la anexión se efectuó por deseo popular y se abandonaba voluntariamente. El gobierno dominicano rechazó tajantemente dicha cláusula, lo que indujo a Gándara a proclamar la reanudación de la guerra. Además, despachos procedentes de Haití daban cuenta de que los facciosos conservaban el dominio de Cabo Haitiano a pesar del incesante cañoneo y del bloqueo impuesto por las tropas del gobierno.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

ho d with his forces in the republic.

The Spanish Cortes, ia May laat, decreed that

the attempt by Spain to subjugate 8t. Domingo

should be abandoned, aed that its land should

be immediately evacuated by their military

forces.

The evacuation soon alter commenced, but

Ins since dragged along so slowly that it ia not

yet nearly completed.

It appeara that Geu. Gaodara does not intend

it shall be, since he insists on an insertion in the

treaty of peace of a clause by which the Domin

ican Government shall admit that the invasiou

was only undertaken at tbe earnest desire of a

majority of the people, and that it is given up

voluntarily by the Spaniards because they have

now ascertained that the people prefer their in

dependence to Spanish rule. Io opposition to

the insertion of this clause tbe Dominican Gov

ernment is firm, and Oandara declares thst the

war muft be resumed.

TBK BIBBLLIOW IN IIATT1.

Advices from the Republic of Hayti, to the

25th ult report that the rebels still held the

town of Cape Uaytien and were likely to hold it

for a considerable time longer, notwithstanding

the besieging national troops kept up on them a

continual cannonade. Although tbe port is

blockaded by two steamers, provisions for the

besieged were being run in.

DMcatrnoK or caprAi: wer.

Tbe World's Washington special says: Capt.

Werts is a very tbin mm, about five feet six

inches high, 40 or fitty years old, dark skin,

whiskers and moustache, and weighs about 135

pounds; he was attired in a black coat and vest,

dark brown pant, white shirt, and wore a silk

How to cite this articleCómo citar este artículo

Daily State sentinel. (1865). Indianapolis, Ind., 1865-08-23. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn82015683/1865-08-23/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Daily State sentinel, 1865-08-23.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación