1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
October 16, 190416 de octubre de 1904 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · October 16, 190416 de octubre de 1904
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-10-16/ed-1/?sp=6

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The sun · October 16, 190416 de octubre de 1904Later articleArtículo siguiente: The Washington times · December 11, 190411 de diciembre de 1904 →

More on Revolution & UnrestMás sobre Revolución y disturbios

SummaryResumen

This long feature charges that President Morales used peace compacts arranged with American help, one by Commander Dillingham of the Detroit at Monte Cristi and another in the south aboard the Bancroft, to get the rebels to lay down their arms, conceding anything in the agreements and then keeping none of his promises. It describes the shooting of surrendered rebel chiefs, fighting at La Vega, Moca and Esperanza in which the Minister of War was killed and government troops routed, and Morales's attempt, backed by the Bancroft's investigation, to retake Monte Cristi after claiming its people had broken their compact.

Este extenso reportaje acusa al presidente Morales de usar acuerdos de paz concertados con ayuda americana, uno por el comandante Dillingham, del Detroit, en Monte Cristi y otro en el sur a bordo del Bancroft, para lograr que los rebeldes depusieran las armas, concediendo cualquier cosa en los acuerdos para luego no cumplir ninguna de sus promesas. Describe el fusilamiento de jefes rebeldes rendidos, combates en La Vega, Moca y Esperanza en los que murió el ministro de Guerra y las tropas del gobierno fueron derrotadas, y el intento de Morales, respaldado por la investigación del Bancroft, de retomar Monte Cristi alegando que su población había roto su acuerdo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

tionary forces in the south southwith with whom hi hioolobroted boolcbrated henolobrated

oolobroted a 0 atreaty treaty about tho time of hiInauguration hi hiliInaugUration hbInauguration

Inauguration have started another moO rnvolutlon moOlutlon revclutlon

lutlon ondhe IUld ho ho blUlllont baa sent one ono of he e guaboit guaboitto

to Azua with soldiers to suppress it The Tbifacts ThefaotJJ Thfacto

facts as near aa they can be learned here hereare hereare hereare

are that neither of these men has hJUIarevolution starts startsa

revolution a but Moralee M ratoe has anticipated anticipatethorn anticipatedthqm anticipatedthim

thorn in an Dnoutbreak outbreak which baa h beaa b brew brewIng brewng brewtrig

trig ng ever sinoe he demonstrated clearly cloailjthat clOlJrthat clearlythat

that he had no intention of keeping an anif anY anYof anyof

of his agreements He dsmons demonstrated cl thIa thIaby t1ii t1iiby r rrpu

by the shooting of J0e6 Oonzal8l Pedro PedroMoto PedroMotq

Moto aDd several other former ftlYoluUotwJ ftlYoluUotwJchiefs revoiutlonerthlefs

chiefs who surrendered aooord1n to th thWrpUl thi thierpis

WrpUl erpis rpu of the various treaties guannt guanntem guaranteoIn guaranteoInthem toe1n toe1nthem

them em their llvee and liberty libertyJos6 UbertrJ libertyJose

Jose J e6 Gonzalo Va wu a chief under Pence PerloLsala PerlcoIAaa1 PenceLiasala

IAaa1 Lsala and contrary to the odrloa of th thId the theold theld

old Id rebel ho accepted Morale Mora1 promise promiif promlnof

of f amnesty omneatrand aad went wentlnandllurrendered in and surrendered surrenderedew A Aftlll A Are

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1904). New York [N.Y.], 1904-10-16. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-10-16/ed-1/?sp=6

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1904-10-16.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación