1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
October 19, 186719 de octubre de 1867 · Chicago, Ill. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The Irish republic

SourceFuente: The Irish republic · Chicago, Ill. · October 19, 186719 de octubre de 1867
https://www.loc.gov/resource/sn94054745/1867-10-19/ed-1/?sp=6

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: New-York tribune · October 4, 18674 de octubre de 1867Later articleArtículo siguiente: The New York herald · November 7, 18677 de noviembre de 1867 →

More on Diplomacy & TreatiesMás sobre Diplomacia y tratados

SummaryResumen

A newly signed treaty between Haiti and St. Domingo includes articles providing for the suppression of frontier brigandage, the extradition of political refugees, the preservation of territorial integrity, and the settlement of claims dating from the 1844 separation. Because the treaty pledges that no portion of either territory will be alienated, the newspaper notes there is no longer any hope of the United States acquiring the bay of Samana by purchase. The agreement, initiated by Salnave's government and welcomed by the Dominican people, aims to heal 23 years of strife and is already benefiting the region through peace and resource development.

Un reciente tratado suscrito entre Haití y Santo Domingo comprende estipulaciones tendientes a la represión de correrías y bandoleros fronterizos, la extradición de reos políticos, la preservación de la integridad territorial y el arreglo de reclamaciones pendientes desde la separación de 1844. Dado que el convenio consagra que ninguna fracción de ambos territorios podrá ser enajenada, el periódico hace notar que se desvanecen las aspiraciones de los Estados Unidos de adquirir por compra la bahía de Samaná. El acuerdo, promovido por la administración de Salnave y recibido con beneplácito por el pueblo dominicano, procura restañar veintitrés años de querellas y rinde ya provechosos frutos de paz y desarrollo en la región.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

thusiasm, and six days after their arrival here the prelimin

aries of the treaty were signed. Among its articles is one

providing for the suppression of brigandage on the frontiers

of the two countries, and the extradition of political refugees

who abuse the asylum given them by plotting against the

peace and order of their own Government. In view of the

trouble caused by such characters in times past, the import

ance of tliis compact cannot be too highly estimated. An

other article of the treaty pledges the contracting parties to

^reserve inviolate the integrity of their respective territories,

rso portion of either Hayti or St. Domingo is on any account

!rr jo?, i This being so, there is now no hope of the

limited States becoming the owner by purchase of the bay of

Sanana. A third article provides for the healing of an old

,.3ore, viz.: the settlement of claims on both sides arising out

of. injury done to individual rights when the separation of

:St- Donjingo from Hayti took place in 1844. This treaty was

•necessary for the prosperity of the two countries, which have

been at strife with each other for the last 23 years; and it

speaks veh-mes for Salnave, that one of the first acts of his

Government vas to make proposals of amitv to St Dominon

It redounds equally to the credit of PreSK CatS and the

Dominican people that the overtures of the llayti: ns have

been as heartily responded to, J

The country is already ftjelwg the good effects of this nolicv

of peace, conciliation and progress, ;n the increasimr devclnii

merits of its resources, and in the spirit of hopefulness which

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Irish republic. (1867). Chicago, Ill., 1867-10-19. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn94054745/1867-10-19/ed-1/?sp=6

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Irish republic, 1867-10-19.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación