1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
October 4, 19424 de octubre de 1942 · Washington, D.C. · The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · October 4, 19424 de octubre de 1942
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1942-10-04/ed-1/?sp=19

In contextEn contexto

The Trujillo Era & DictatorshipLa Era de Trujillo y la Dictadura · 1924–1960

Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.

← Earlier articleArtículo anterior: Evening star · September 30, 194230 de septiembre de 1942Later articleArtículo siguiente: Der Tog = The Day · October 11, 194211 de octubre de 1942 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

The *Evening Star* reported on statements by Dominican Minister Dr. Jesús María Troncoso, who expressed confidence that anti-submarine measures would soon reopen sea lanes for Dominican sugar shipments to Britain while expanding food exports to Puerto Rico. Troncoso asserted that Dominican economic warfare was its main Allied war contribution, defended strong Dominican leaders by comparing them to President Andrew Jackson, and denied that the country was run by a dictatorship. He also praised the agricultural settlement for European refugees established following the 1938 Évian Conference.

El *Evening Star* reseñó declaraciones del ministro dominicano Dr. Jesús María Troncoso, quien exteriorizó su convicción de que las operaciones antisubmarinas restablecerían pronto las rutas marítimas para despachar azúcar dominicano hacia Gran Bretaña, incrementando a la par el aprovisionamiento de comestibles para Puerto Rico. Troncoso afirmó que la cooperación económica de su país constituía el aporte bélico medular a la causa aliada, justificó la firmeza de los caudillos patrios equiparándolos con el presidente Andrew Jackson y negó taxativamente que rigiera una dictadura en su patria. Ponderó de igual modo la colonia agrícola de refugiados europeos radicada en el país a consecuencia de la Conferencia de Évian de 1938.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

States and the Dominican Repub

lic.

He is optimistic in regard to the

sugar problem, although shipping

of the Republic's sugar has been

interfered with seriously. He is:

sure that by the end of next year

the Nazi U-boats will have been

sufficiently checked to allow for the

shipment of the mounting sugar

supply to its British markets. Many

other exports are sent to the United

States. Senor Troncosa's govern

ment is developing the exportation 1

of food to nearby Puerto Rico, which

is facing an acute food shortage.

Though the Republic has an army

and navy, the economic warfare

they wage is their most effective

contribution toward an Allied vic

tory.

Unlike her friendly sister republic,

Haiti; tohich is basically French, the

tongue and customs of the Domini

can Republic are from Spain. The

government is modeled after that

of the United States and the people

enjoy freedom of press and speech.

Dr. Troncoso explains that the

leaders of the republic often have

been strong men who bore out the

strength of their convictions with

action, but who, nevertheless, were

far from being dictators. He com

pares these leaders to the American

^resident Andrew Jackson, whose

opinions in his time brought down

cries of dictator.

Dr. Troncoso praises the success

of the refugee settlement in his

country, an idea originated by the

republic at the Evian Conference

in Prance in 1939. The agricultural

settlement was tested on a scientific

basis, with a group of refugees from

Europe selected for youth and health

and character.

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1942). Washington, D.C., 1942-10-04. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1942-10-04/ed-1/?sp=19

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1942-10-04.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación