1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
February 16, 188616 de febrero de 1886 · New York [N.Y.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · February 16, 188616 de febrero de 1886
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1886-02-16/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The Columbian · December 18, 188518 de diciembre de 1885Later articleArtículo siguiente: The New York freeman · February 20, 188620 de febrero de 1886 →

More on Debt & FinanceMás sobre Deuda y finanzas

SummaryResumen

The report describes the Dominican government's costly borrowing, including a recent loan of $150,000 made in Puerto Plata at a stated two per cent a month, of which the government actually received far less, and the Puerto Plata syndicate's plan to issue $500,000 in paper currency. It says the country's only hopes of relief are a commercial treaty with the United States or American capital at a reasonable rate, and praises United States Consul H. C. C. Astwood for settling American claims, including a $63,000 indemnity for the widow of Piatt, an American carpenter shot by government troops.

El informe describe los costosos préstamos del gobierno dominicano, incluido un préstamo reciente de $150,000 hecho en Puerto Plata a un declarado dos por ciento mensual, del que el gobierno en realidad recibió mucho menos, y el plan del sindicato de Puerto Plata de emitir $500,000 en papel moneda. Dice que las únicas esperanzas de alivio del país son un tratado comercial con los Estados Unidos o capital estadounidense a una tasa razonable, y elogia al cónsul de los Estados Unidos, H. C. C. Astwood, por resolver reclamaciones estadounidenses, incluida una indemnización de $63,000 para la viuda de Piatt, un carpintero estadounidense muerto a tiros por tropas del gobierno.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

syndicate. During recent years tho rute of In

terest has been reduced from time to tlmo until

It reached three per cont, per month.

To decuivo the public a recent loan was ef

fected In Puerto Plata of (150.000 nt. it wits

stated, two per cent, per month. The Govern

ment received from the syndicate (130.000. less

seven ar cent,, nnd then agreed to pay two por

cent, per month on the $150,000. so that it

might apponr to the public that only Interest

at that reduced rato was being paid. Tbo

Puerto Plata syndicate has become emboldened

by Its success, nnd Is now planning to issue

(500.000 In paper currency under its on u gunr

tintoe. and propose for the lu'esont making this

tho circulating medium of the country. This

scheme has gone so fur that it is understood

that a well-Known Now Vork house has by this

time got the ordur for tho printing of the bills.

Notwithstanding this fnet. Congress nnd tho

merchants of the city of ban Domingo will op

pose tbe matter. The latter, with the assist

ance of Mr. Alexander Bbird. tho English cap

italist who Is building the railroad here, havo

established n bank with a eash capital ot $75.

000. Their ratos of interest are proportionate

with tbo risk, and can bo ostimnted whon It is

seen that the Government, on ns good security

a' the country nlTords. Iins to pay all the way

from 24 to 'JO por cent, per annum.

The only hopos of relief nio in tbe acoom-

Blishment of the commercial treaty with the

tilted States, or that they may be able to in

splio confidence In American capitalists and

pioeuro a lonn at a reasonable rale of IntnreM,

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1886). New York [N.Y.], 1886-02-16. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1886-02-16/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1886-02-16.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación