1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 28, 185928 de enero de 1859 · Boston, Mass. · Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná

The liberator

SourceFuente: The liberator · Boston, Mass. · January 28, 185928 de enero de 1859
https://www.loc.gov/resource/sn84031524/1859-01-28/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

Independence, Recognition, and Samaná SchemesIndependencia, Reconocimiento y Proyectos de Samaná · 1844–1861

On February 27, 1844, Los Trinitarios proclaimed Dominican independence. American press coverage surged with reports on the new republic, repeated Haitian invasion threats, diplomatic recognition appeals, and southern schemes to secure Samaná Bay as a naval base.El 27 de febrero de 1844, Los Trinitarios proclamaron la independencia. La prensa estadounidense cubrió la nueva república, las invasiones haitianas, llamamientos de reconocimiento diplomático y proyectos para adquirir la Bahía de Samaná.

← Earlier articleArtículo anterior: The New York herald · January 19, 185919 de enero de 1859Later articleArtículo siguiente: The New York herald · January 31, 185931 de enero de 1859 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

According to *The Liberator*, an insurrection is underway in Hayti, with General Goffard—who entered the city with four men—gaining support across Aux Cayes, Jacmel, and the South, while St. Marks was seen in flames following likely divisions among its inhabitants. Quoting the *New York Herald*, the newspaper reports that the island spans 29,000 square miles, divided between the empire of Hayti (population 650,000; army of 20,000; plus a navy of four small vessels and one steamer) and the Dominican republic (population 150,000, with an army of 12,000), noting that the island's productiveness has declined under corrupt rule despite its rich soil and delightful climate.

Según *The Liberator*, una insurrección está en marcha en Haití, en la que el general Goffard —quien entró a la ciudad con cuatro hombres— va ganando apoyo en Aux Cayes, Jacmel y el Sur, mientras que Saint-Marc se vio en llamas tras probables divisiones entre sus habitantes. Citando a *The New York Herald*, el periódico informa que la isla abarca 29.000 millas cuadradas, divididas entre el imperio de Haití (población de 650.000 habitantes; ejército de 20.000 soldados; además de una armada de cuatro embarcaciones pequeñas y un vapor) y la República Dominicana (población de 150.000 habitantes, con un ejército de 12.000 hombres), señalando que la productividad de la isla ha disminuido bajo un gobierno corrupto a pesar de su suelo fértil y su clima agradable.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

claimed President. He entered the city with only

four men. The inhabitants are joining Gen. Goffard

wherever he goes. Aux Cayes, Jacmel and all the

South have declared in his favor. Capt. Higgins

passed St. Marks on the night of January Ist, and saw

the place in flames, on account probably of a division

of opinion of the inhabitants (St. Marks is a small for

tified town). Goffard was to enter that place on that

day, and probably did so, but met with some opposi

tion from a party of Solouque’s adherents.

Hayti.—ln an article on the insurrection in this

island, the New York Herald says the area of the

island is about 29,000 square miles, one-third of which

is comprised in the empire of Hayti and two-thirds in

the Dominican republic. The population of Hayti is

650,000, and that of the republic of Dominica 150,000,

nine-tenths ot whom are of African descent, and the

remainder of the Spanish and Indian races. The

capital of the republic is the city of St. Domingo, built

by Bartholomew Columbus, brother of the great dis

coverer, in 1496. The army numbers about 12,000

men, while that of Solouque is as large as 20,000 and

he has a navy composed of four small vessels and one

steamer. The climate of the island is one of the most

delightful in the world, the soil rich and the scenery

superb; but its productiveness has declined under the

miserable and corrupt rule with which it has been

afflicted; the export of coffee and tobacco has fallen

off almost to nothing, and sugar is actually imported

from the United States into a country where it once

How to cite this articleCómo citar este artículo

The liberator. (1859). Boston, Mass., 1859-01-28. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84031524/1859-01-28/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The liberator, 1859-01-28.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación