1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
January 4, 18944 de enero de 1894 · Wilmington, Del. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Delaware gazette and state journal

SourceFuente: Delaware gazette and state journal · Wilmington, Del. · January 4, 18944 de enero de 1894
https://www.loc.gov/resource/sn88053046/1894-01-04/ed-1/?sp=8

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: Weekly union · January 3, 18943 de enero de 1894Later articleArtículo siguiente: The comet · January 4, 18944 de enero de 1894 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

The *Delaware Gazette and State Journal* reported on the shooting of an American boat crew from the schooner *Henry Crosby* by Dominican troops near Azua. The attack resulted in the wounding of the first officer and fatal injuries to a sailor, despite the schooner prominently displaying the American flag. Local authorities offered no immediate redress, having reportedly acted under the mistaken belief that the vessel was transporting foreign-backed rebels.

El *Delaware Gazette and State Journal* informó sobre el tiroteo contra la tripulación de un bote estadounidense de la goleta *Henry Crosby* a manos de tropas dominicanas cerca de Azua. El ataque provocó heridas al primer oficial y lesiones mortales a un marinero, a pesar de que la goleta enarbolaba visiblemente la bandera estadounidense. Las autoridades locales no ofrecieron ninguna reparación inmediata, habiendo actuado, según se informó, bajo la falsa creencia de que el barco transportaba rebeldes respaldados por extranjeros.

A note: the passage found for this article seems to run into the item beside it on the page, so read this summary as a first pass until the article itself is ready.Una nota: el pasaje encontrado para este artículo parece mezclarse con el texto vecino en la página, así que lea este resumen como una primera versión hasta que el artículo mismo esté listo.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

The others paused in surprise and

affright, when suddenly another volley

was fired from the 6hore. By this the

first officer was shot. Then the bout

was put about and turned towards the

schooner. The sailors rowed for their

lives.

The wounded men

the Crosby. Then it

that tho first officer had been shot in the

shoulder and that the seamen had been

struck by several bullets. A wound in

the back is believed to be fatal.

to tho locality. The

taken aboard

discovered

THE OUTRAGE REPORTED.

The Crosby's captain did not know

wlmt to make of such barbarous and

unwarranted treatment, lie hoisted

sail aud after a time reached the port of

Azua. From there he reported the out

rage to the United States consul general

San Domingo City. At the latter's re

quest the full details of the shooting

were written out and the report has been

forwarded to tho United States authori

ties at Washington. The letter came by

the George W. Clyde.

'll

NO SATISFACTION OFFERED.

satisfaction was

No information

given to the American skipper by tho

Dominican authorities. It is supposed,

however, that the soldiers believed tiie

Americans were a band of conspirators,

who intended to overthrow tho govern

ment of President Henrieux. The San

Domingo officials hud information ot

intended invasion by rebels from Turk'

Island, Jamaica

Hayti, aud were so

sure that the invaders were coining that

they did notstopto investigate,although

the Crosby was flying the stars aud

stripes in plain view.

DIED IX SA S DOMING O.

George VV. Shullcros», n Former Resident

How to cite this articleCómo citar este artículo

Delaware gazette and state journal. (1894). Wilmington, Del., 1894-01-04. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn88053046/1894-01-04/ed-1/?sp=8

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Delaware gazette and state journal, 1894-01-04.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación