1822–1964 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

Haiti in the American PressHaití en la prensa estadounidense

A companion to the main timeline: the same American newspapers, turned toward Haiti itself — its ports and presidents, its sugar and its storms — in English and Spanish.Una compañera de la cronología principal: los mismos periódicos estadounidenses, vueltos hacia Haití mismo — sus puertos y sus presidentes, su azúcar y sus tormentas — en inglés y en español.
July 18, 190418 de julio de 1904 · New York [N.Y.] · 1900sAños 1900

The sun

SourceFuente: The sun · New York [N.Y.] · July 18, 190418 de julio de 1904
https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-07-18/ed-1/?sp=7
Naval & MilitaryAsuntos navales y militares

In contextEn contexto

1900sAños 1900 · 1059 articles in this collection from this decade1059 artículos de esta colección de esta década
← Earlier articleArtículo anterior: The sun · July 17, 190417 de julio de 1904Later articleArtículo siguiente: The sun · July 18, 190418 de julio de 1904 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

  • The sun · July 17, 190417 de julio de 1904
  • The sun · July 17, 190417 de julio de 1904
  • The sun · July 18, 190418 de julio de 1904

From the original pageDe la página original

This page carries the passage as it was found on the newspaper page, copied with its reading errors and all. The article's fuller presentation is still to come; the original page is linked above.Esta página lleva el pasaje tal como se encontró en la página del periódico, copiado con sus errores de lectura y todo. La presentación completa del artículo aún está por venir; la página original está enlazada arriba.

ECUADOR PERU BOLIVIA and CHILL CHILLper CUILLr

per er r steamship amshlp Alllanca via Colo mail i for forGuatemala 1IIrOualmala fyuatemala

Guatemala must 051 bo directed wper per ateamshlp ateamshlpAlUancai atemhUlt stelrnsb stelrnsbAlUanc

t AlUancai AlUanc U II at 10 A M for for HAITI HA1flefetamahtB ct1rJltl per ateamshlp Jg Jgrail

Prtns Wlllem S Iller I II IV mall for Cape Haiti U Port de dePalx doPaix

rail Curacao Venezuela Trinidad British and andDutch sariDutch n nh

Dutch h uulana must be directed e per steamship steamshipPrtns steamshIpPrtns a lJf lJfTINIQUIT8UAtlELOUp

Prtns WlUem tt h T UV1 at 1253 2 3 P 1 M for MAR MARTINIQUB MARTINIQUEGUADEIOUPE

TINIQUB TINIQUEGUADEIOUPE OUADELOUPK BARBADOS 1 BRIT BRITISH BRITJJp

TINIQUIT8UAtlELOUp ISH DUTCH VU H and FRENCH OUIANA OUIMAper OUIMAperateanishlp per perreeled

ateanishlp JJp Elurl SIrurla mJ maiiforTrtnldadntUit Nrt e erecled 41 41recled

recled per steamship aLeamshl Etrurla EtrurlaWEDNESDAY EI EtrurtaWEDNEsU rurla I

WEDNESDAY WEDO ESDA V WthAt 20th t 1130 30 A M for AROEN ARGENTINE AROENTINE AROENTINE

TINE URUGUAY and PARAGUAY per persteamship prr8ltmshlp onstrantxhlD

steamship Glencoc at 8 A M for AMEN AROENTINE AMENTINE EN ENTIN

TINE TIN URUGUAY U IIOUtY andPARAOUAY LndPARAOUAYger per peuteam peuteamhlp steam steamthin steamshIp

thin hlp Rf Rtdhlll 4edhlll dhlllj at 10 A M for GRENADA OREN DA A TRIN TRINIDAD TRINIDAD THINii

IDAD ii B and CIUDAD BOLIVAR DOLIVARpetatetm DOLIVARpetatetmhlp per team iteamahip teambhlp

bhlp Maracas M arac at 12 UV Jot for ARGENTINE ARGENTINEURUGUAY AROBNTINEUIWGUA AROENTINEURUGUAY

How to cite this articleCómo citar este artículo

The sun. (1904). New York [N.Y.], 1904-07-18. Haiti in the American Press. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030272/1904-07-18/ed-1/?sp=7

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The sun, 1904-07-18.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación