US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Daily Ohio Statesman* reported on September 2, 1865, that Spanish commander General Gandara withdrew troops from the interior and blockaded the principal ports of the Dominican Republic after the Dominican government refused unreasonable peace treaty demands, prompting Dominicans to commission privateers against Spanish commerce. Additionally, a Kingston, Jamaica correspondent reported that revolutionists were making alarming headway, causing President Geffrard to charter a mail steamer to prepare for his escape, while severe drought and heavy taxes left Jamaican negro laborers in abject poverty and near starvation.
El *Daily Ohio Statesman* informó el 2 de septiembre de 1865 que el comandante español general Gándara replegó sus fuerzas del interior y bloqueó los puertos principales de la República Dominicana luego de que el gobierno dominicano rechazara desmedidas exigencias para un tratado de paz, lo que indujo a los dominicanos a armar buques corsarios contra el comercio marítimo español. Asimismo, un corresponsal en Kingston, Jamaica, informó que los revolucionarios avanzaban de forma alarmante, lo que llevó al presidente Geffrard a fletar un vapor correo para preparar su fuga, mientras que una rigurosa sequía y excesivos impuestos sumían a los peones negros de Jamaica en la indigencia y la hambruna.