US/DR Newspaper Timeline
SummaryResumen
The *Imperial Valley Press* reported rumors concerning the resignation of Haitian diplomat Dantès Bellegarde, alleging that his departure was provoked by a proposed transfer to become minister to the Dominican Republic rather than solely by a financial agreement with the United States. The column also noted discussions regarding agricultural codes involving sugar industry representatives and the State Department.
El *Imperial Valley Press* informó sobre rumores relativos a la renuncia del diplomático haitiano Dantès Bellegarde, alegando que su dimisión estuvo motivada por una proyectada transferencia como ministro ante la República Dominicana y no exclusivamente por un acuerdo financiero con Estados Unidos. La columna reseñó además negociaciones sobre códigos agrícolas entre representantes del sector azucarero y el Departamento de Estado.
SummaryResumen
The *Imperial Valley Press* reported that the Dominican Secretary of War and Marine announced the sinking of the Dominican steamer *San Rafael* by a German submarine. Only eight of the vessel's forty crew members were confirmed rescued. The news provoked widespread indignation across Ciudad Trujillo.
El *Imperial Valley Press* informó que la Secretaría de Estado de Guerra y Marina dominicana confirmó el torpedeamiento y hundimiento del buque de vapor dominicano *San Rafael* a manos de un submarino alemán. Se corroboró el rescate de únicamente ocho marineros de los cuarenta miembros de la dotación. El siniestro desencadenó hondas manifestaciones de indignación ciudadana en toda Ciudad Trujillo.
SummaryResumen
The *Imperial Valley Press* reported that a political commentator named Gamero advocated for a U.S. foreign policy of non-recognition toward Latin American dictatorships to encourage democratic development. Gamero stated that alongside Argentina, several regional governments exhibited fascist tendencies, specifically naming Brazil, Paraguay, Honduras, Nicaragua, the Dominican Republic, and Guatemala.
El *Imperial Valley Press* informó que el analista político Gamero propuso una política exterior de Estados Unidos basada en el no reconocimiento hacia las dictaduras latinoamericanas como medio para propiciar transformaciones democráticas. Gamero sostuvo que, además de Argentina, múltiples regímenes de la región presentaban marcados tintes fascistas, señalando expresamente los casos de Brasil, Paraguay, Honduras, Nicaragua, la República Dominicana y Guatemala.