The Dayton forum
https://www.loc.gov/resource/sn84024234/1937-12-24/ed-1/?sp=1
In contextEn contexto
Rafael Trujillo ruled for 31 years. US papers reported the 1930 hurricane that leveled Ciudad Trujillo, the 1937 Haitian massacre, sugar commerce, WWII U-boat sinkings, Tito Mella's Compañía Naviera Dominicana shipping fleet, and Trujillo's Washington lobbying.Rafael Trujillo gobernó durante 31 años. La prensa informó sobre el huracán de 1930, la masacre de 1937, el azúcar, hundimientos de submarinos en la Segunda Guerra Mundial y la flota de la Compañía Naviera Dominicana de Tito Mella.
More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo
- The Washington daily news · December 22, 193722 de diciembre de 1937
- Atlanta daily world · December 27, 193727 de diciembre de 1937
- Atlanta daily world · January 3, 19383 de enero de 1938
SummaryResumen
The *Dayton Forum* reported that President Trujillo agreed to conciliation over Haitian claims that thousands of its citizens were massacred by Dominican forces along the border, after previously insisting the matter was strictly internal. The article linked the October clashes to seasonal labor migration for the Dominican sugar harvest, where Haitians worked long hours for low daily wages. Historical animosities between the neighboring populations also contributed to tensions surrounding the conflict.
El *Dayton Forum* informó que el presidente Trujillo aceptó someterse a conciliación ante los reclamos de Haití por la masacre de miles de sus conciudadanos a manos de fuerzas dominicanas en la frontera, habiendo insistido previamente en que se trataba de un asunto estrictamente interno. El artículo vinculó los choques de octubre con la migración laboral estacional para la zafra azucarera dominicana, en la que los haitianos realizaban largas jornadas por bajos salarios diarios. Las animosidades históricas entre ambas poblaciones vecinas también alimentaron las tensiones en torno al conflicto.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
Tin1 conciliation committee U to
and /uba offered their K°°d offices
k»ndra tmity of 1^2H and the Fart
Ar.|^r^"an ('oneilfati^n Tiisaty of
jwhich implements the former
pact, Both trestio* have bteft invok
ed by Taiti,
At is&ue in the controversy are the
claims of Haiti that thousand* of
her penplf residing on tho Doiniu
tian side »f the border were recent
ly mtwsotred b.V Dominican tones.
Pluvious to the announcement of
President Trujiho's acceptance, thf
Dominician (Government had insistod
that the killing did riot constitute
an international question and ^o
should be treat direct ncgatin
tions with Haiti.
A
s
""l ~a\' i r' "~*t- fi? v
-"'v
's?t
TRUJILLO APPROVE¥ MEDITATION
A N O S E E E N O
HHE DISPUTE- WITH HAITI v --vV
Act''As*
Honor Trujillo holds sway ovjr
two thirds of the Wand and has
aouim (,nnn ono llniti'B thirtf
has twice the population. Haitians,
have invaded their neighbor thr^-
dmes, the*last in 1022. and th.jyr
occupied the Dominican Republic
for twenty two years*. Dominicans
have never forgotten,
The October outbreaks were ie^
nitely linked with the pre~8eas«ft
plans for harvesting the DominScfth
sugar crop. Husky Haitians annu
ally are authorized to do the cane—
held work-—they work long hours
for 20 to 26 centK daily, Dominicans
consider this "Haitian work,"
Whether Dominicans wuddettly de
cide they wanted the canetield jfbs
aud attempted to ptop the influx es
not clear, ueither is it known
whether there were any acts of
provocation, by the Haitians. What
ever the cause, the hatreds of ceft
How to cite this articleCómo citar este artículo
The Dayton forum. (1937). Dayton, Ohio, 1937-12-24. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn84024234/1937-12-24/ed-1/?sp=1
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The Dayton forum, 1937-12-24.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación