1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
November 29, 196129 de noviembre de 1961 · Washington, D.C. · Assassination, 1965 Intervention, and BalaguerMagnicidio, Intervención de 1965 y Balaguer

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · November 29, 196129 de noviembre de 1961
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1961-11-29/ed-1/?sp=3

In contextEn contexto

Assassination, 1965 Intervention, and BalaguerMagnicidio, Intervención de 1965 y Balaguer · 1961–1978

Following Trujillo's assassination on May 30, 1961, US papers covered Juan Bosch's brief presidency, the 1965 constitutionalist civil war, LBJ's deployment of 20,000 US troops, and the Balaguer era.Tras el ajusticiamiento de Trujillo en 1961, la prensa estadounidense cubrió la presidencia de Juan Bosch, la guerra civil de 1965 y el desembarco de 20,000 soldados estadounidenses.

← Earlier articleArtículo anterior: Diario las Américas · November 23, 196123 de noviembre de 1961Later articleArtículo siguiente: Evening star · January 2, 19622 de enero de 1962 →

More on The Trujillo EraMás sobre La era de Trujillo

SummaryResumen

The *Evening Star* reported that Cuban Premier Fidel Castro delivered a fiery speech warning that captured insurgents or conspirators would face immediate execution by firing squad. Castro also condemned the United States for stationing warships off the Dominican coast, claiming the military deployment was designed to prop up President Joaquín Balaguer as a continuation of the Trujillo regime.

El *Evening Star* informó que el primer ministro cubano Fidel Castro pronunció un encendido discurso advirtiendo que los insurgentes o conspiradores capturados enfrentarían la ejecución inmediata por fusilamiento. Castro condenó asimismo a Estados Unidos por estacionar buques de guerra frente a las costas dominicanas, afirmando que dicho despliegue militar estaba concebido para apuntalar al presidente Joaquín Balaguer como una continuidad del régimen trujillista.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

wife of Trujillo, had lived for

several years.

He has attended the school

or two previous years when he

was a member of the junior

varsity football team.

T

I A GOURMET SPECIAITF

The Original

Platter

1 9th I MAINE AVE., S.W. Wash., D.C.

4001 WILSON BLVD. ARI INGTON

Death to Any I nvader

Promised by Castro

HAVANA, Cuba, Nov. 29 (AP).—Cuban Prime Minister

Fidel Castro last night promised death within 48 hours to

prisoners taken in any new invasion or counterrevolutionary

plot against his regime.

Making one of his firiest speeches in recent weeks, Mr.

Castro also:

Rejected as “cynical and shameles blackmail” a Guate-

malan demand that former

Guatemalan President Jacobo

Arbenz Guzman be expelled!)

from Cuba.

Charged the United States j

with promoting inter-Ameri-

can action Cuba to

open the way for aimed attack.

Declared the United States I'

sent' warships to the Dominican

Republic “against the Domini-

can people and in support of

(President Joaquin* Balaguer, j

an appendix of the old Trujillo' j

regime.”

r I

Collaborators Warned

His socialist revolution has 1

been, until now, “too soft and!t

good,” Mr. Castro said, declar-

ing his government is launch

ing “revolutionary justice”,

against its enemies. He said!

execution before a firing squad

awaits any invader, whether

Cuban or foreigner, as well as

all arriied rebels and saboteurs

operating inside Cuba and par-I

ticularly anyone found burning

sugar cane.

He also warned that any-

one who collaborates with the

underground—even to the ex-1

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1961). Washington, D.C., 1961-11-29. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1961-11-29/ed-1/?sp=3

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1961-11-29.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación