1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
December 28, 189328 de diciembre de 1893 · Jersey City [N.J.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The Jersey City news

SourceFuente: The Jersey City news · Jersey City [N.J.] · December 28, 189328 de diciembre de 1893
https://www.loc.gov/resource/sn87068097/1893-12-28/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: Omaha daily bee · April 23, 189323 de abril de 1893Later articleArtículo siguiente: Grand Rapids herald · December 29, 189329 de diciembre de 1893 →

More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares

SummaryResumen

*The Jersey City News* reported that Dominican soldiers fired upon a landing boat from the American schooner *Henry Crosby* near Azua, critically wounding a sailor and injuring the first officer. The schooner's captain sailed to Azua and filed a formal report with the United States Consul General in Santo Domingo, who forwarded the complaint to Washington. The unprovoked attack was believed to have resulted from soldiers mistaking the crew for insurgents attempting to land and overthrow President Heureaux.

*The Jersey City News* informó que soldados dominicanos abrieron fuego cerca de Azua contra un bote de desembarco de la goleta estadounidense *Henry Crosby*, hiriendo de gravedad a un marinero y lesionando al primer oficial. El capitán de la goleta navegó hacia Azua y presentó un informe formal ante el cónsul general de los Estados Unidos en Santo Domingo, quien remitió la queja a Washington. Se creía que el ataque no provocado se debió a que los soldados confundieron a la tripulación con insurgentes que intentaban desembarcar para derrocar al presidente Heureaux.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

drew up in line, and, levelling their carbines

at the men in the Crosby’s small boat,

fired.

One of the sailors threw up his hands and

fell at the feet of his companions. The

others paused in surprise and affright, when

suddenly another volley was fired from the

shore. By this the first officer was shot.

Then the boat was put about and turned

towards the schooner. The sailors rowed

for their lives.

The wounded man was taken aboard the

Crosby. Then it was discovered that the

first officer had been shot in the shoulder and

that the seaman had been struck by several

bullets. A wound in the back is believed to

be fatal.

The Crosby’s captain did not know what

to make of such barbarous and unwarranted

treatment. He hoisted sail and after a time

reached the port of Azua. From there he

reported the outrage to the United States

Consul General at San Domingo City. At

the latter’s request the full details of the

shooting were written out by the captain

and the report has been forwarded to the

United States authorities at Washington.

The letter came by the George W. Clyde

and will probably reach the State Depart

ment tonight.

No information or satisfaction was given

to the American skipper by the Dominican

authorities. It is supposed, however, that

the soldiers believed that the American

sailors were a band of conspirators who

intended to overthrow the Government of

President Heureamr.

The San Domingo offlcialslhad information

of an intended invasion by rebels from

Turks Island, Jamaica, or Hayti, and were

so sure that the invaders were coming, that

How to cite this articleCómo citar este artículo

The Jersey City news. (1893). Jersey City [N.J.], 1893-12-28. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn87068097/1893-12-28/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The Jersey City news, 1893-12-28.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación