The New York herald
https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1879-08-10/ed-1/?sp=5
In contextEn contexto
President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.
More on Naval & MilitaryMás sobre Asuntos navales y militares
- The Rock Island Argus · July 5, 18795 de julio de 1879
- The Portland daily press · July 7, 18797 de julio de 1879
- The Pacific commercial advertiser · July 26, 187926 de julio de 1879
SummaryResumen
Based on the provided excerpt, *The New York Herald* reported that about six months prior, the Spanish mail steamer arriving at Puerto Plata carried two Dominican generals belonging to the Hay party who intended to start a revolution against the Dominican government. Although the steamer's captain initially omitted the generals from his custom-house entries, passenger list, and bill of health, the captain ultimately surrendered them following instructions from the Spanish Consul, and the generals were subsequently court-martialed and shot. The article also asserted that the Dominican Republic, led by President Guilerino and his Cabinet, had acted with moderation and dignity and done nothing against Spain.
A tenor del extracto facilitado, *The New York Herald* refirió que, unos seis meses atrás, el vapor correo español arribado a Puerto Plata conducía a dos generales dominicanos adictos a la facción baecista resueltos a encender la rebelión contra las autoridades dominicanas. Si bien el capitán del mercante omitió inicialmente sus nombres en los manifiestos de aduana, listas de pasaje y patentes de sanidad, entregó finalmente a los prófugos por intimación del cónsul español, siendo los militares juzgados en consejo de guerra y pasados por las armas. Consignó además el rotativo que la República Dominicana, encabezada por el presidente Guillermo y sus ministros, había obrado con moderación y dignidad sin agraviar a España.
Where this standsEn qué punto está
The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.
From the original pageDe la página original
The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.
rms and ammunition merely to equip the army,
'lie cause of tho dispute between the two nations
las been more or less misrepresented. The facts arc
imply these:?About six mouths ago, on the arrival
>t the regular Spanish mail steamer at l'ucrto Plata,
uioriuni-ioii whn riTnveu nisi i in re were uu ouaru
wo iJoiiiinleati Ueucral* members of the Hay party
rho we re about to start a revolution on the Dominiiii
frontier against the existing government,
"tie iiutlioritieM of Puerto Plata Interviewed tint
Ipitnlah Consul, asalng him to give the necessary
irderx for tho aurrendcr of the ?aUl generals, which
ho captain of the steamer did, thus following tho
netructious of his Consul, protesting, at the saino
iini', aga.ust the orders of the Consul, and tiol
,gainst tho Dominican government. It is an well to
late lime that when making his custom house en*
i v at Puerto Plata the captain did not mention,
ilther in the hill of health or in the passenger list,
be presence on hoard of the two generals. As everyiody
knows, they Were courtiuartiallcd and stiot,
dy government lias done nothing against Spain, uol
ins it been tlio habit of the Dominican ltepiibiic to
ban gard the law of nations. In all international
|tiestloua it ulwuy s has behaved with moderation
aid dignity. In the present instance President tfuilernio
and his Cabinet will know how to mainaiti
their dignity. Owing to our political
oiiiiiiottons it is generally believed that
oreign residents and their properties are not collected.
This Is. indeed, a great injustice. Sever
How to cite this articleCómo citar este artículo
The New York herald. (1879). New York [N.Y.], 1879-08-10. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83030313/1879-08-10/ed-1/?sp=5
ReferencesReferencias
Library of Congress, Chronicling America: The New York herald, 1879-08-10.
Send an observationEnviar una observación
Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.
Send observationEnviar observación