1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
August 7, 18797 de agosto de 1879 · Washington, D.C. · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

Evening star

SourceFuente: Evening star · Washington, D.C. · August 7, 18797 de agosto de 1879
https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1879-08-07/ed-1/?sp=1

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The Pacific commercial advertiser · July 26, 187926 de julio de 1879Later articleArtículo siguiente: The sun · August 9, 18799 de agosto de 1879 →

More on Debt & FinanceMás sobre Deuda y finanzas

SummaryResumen

According to a dispatch from U.S. Consul Mr. Soutier at Cape Haytien, San Domingo is experiencing considerable distress because its tobacco crop cannot be sold, largely due to a new German tariff that closed that market. This loss costs Dominicans over a million dollars and the government $75,000 in duties, leading some planters to consider substituting sugar and coffee crops. Additionally, a private letter from Minister Resident and Consul General John M. Langston in Hayti reported that he has recovered from yellow fever and intends to leave for Washington soon, delayed only by an extensive revolution in the Haytien government.

A tenor de un despacho del cónsul estadounidense Soutier en Cap-Haïtien, Santo Domingo atraviesa agudas estrecheces ante la imposibilidad de expender su cosecha tabacalera, atribuida principalmente a los nuevos aranceles alemanes que cerraron dicho mercado. La contingencia ocasiona pérdidas superiores al millón de pesos a los cosecheros y de 75.000 dólares al fisco en aduanas, incitando a varios hacendados a sustituir las vegas por cañaverales y cafetales. Por lo demás, una misiva particular del ministro residente y cónsul general John M. Langston en Haití daba cuenta de su restablecimiento de la fiebre amarilla y su próximo viaje a Washington, aplazado tan solo por una vasta insurrección contra el gobierno haitiano.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

members of the Grand Army of the Republic, of

which be Is a member.

Tobacco in San Domingo.?Mr. soutier, U.

S. consul at Cape Haytlen, in a dispatch to the

Department of State, rcnorts considerable dls

tress in San Domingo on account of the failure

to sell tbe present crop of tobacco, excepting

small quantities smuggled Into Cuba, from

whence It is exported as Cuban tobacco or

cigars. The bulk of tbe tobacco or San Domlrigo

bas heretofore be^n sold to Germany.

Ow ing to the recent tariff enacted in that empire

the market for tooacco is closed. This

makes a difference of over a million of dollara

to the Dominicans, and of $75,000 to the government

by way of duties. Id some parts of

the island the planters will substitute sugar

and coffee crops for tobacco.

Minister Langston.?A Private letter received

In this city from Minister Resident and

Consul General John M. Langston, at Haytl,

states that he has entirely rocovered from his

attack of yellow fever, and Is able to attend to

his official duties, He states that he would

have left for this country two or three weeks

s'nce were It not that the Haytlen government

Is once more in the midst of a most frightful

and extended revolution; but he hopes to leave

soon for Washington city.

Tub Receipts from Customs for the fiscal

year ended June aotb, 1379, amounted to $9S045,$99,

and the expenses $2,12s,252, against $91,992,931

receipts and $2,320,552 expenses for the fiscal

year ended June 30, is78: f9i.5?rtIs.^apeceipts

and $2,606 226 expenses for the fiscal year ended

June 30,1877. Increase of receipts in 1S7S over

How to cite this articleCómo citar este artículo

Evening star. (1879). Washington, D.C., 1879-08-07. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83045462/1879-08-07/ed-1/?sp=1

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: Evening star, 1879-08-07.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación