DR in the American PressRD en la Prensa Norteamericana
The Evening star reported official statements declaring that the United States did not seek permanent dominion over Santo Domingo, but was actively preparing to evacuate its forces following free elections scheduled for mid-September. The statement explained that American policy in Haiti similarly aimed only to establish stability and competent self-governance following decades of revolution. U.S. authorities emphasized that they harbored no territorial ambitions on the island and would welcome the day American troops could safely withdraw.
El Evening star informó sobre declaraciones oficiales en las que se afirmaba que Estados Unidos no buscaba una dominación permanente sobre Santo Domingo, sino que preparaba activamente la evacuación de sus tropas tras las elecciones libres programadas para mediados de septiembre. El pronunciamiento explicaba que la política estadounidense en Haití aspiraba igualmente a restablecer la estabilidad y un gobierno autónomo competente tras décadas de revoluciones. Las autoridades de Washington hicieron hincapié en que carecían de ambiciones territoriales en la isla y celebrarían el momento en que los efectivos estadounidenses pudieran retirarse de forma segura.
The Springfield weekly Republican published statements by Secretary of State Hughes affirming that the United States was committed to terminating its occupation of Santo Domingo and holding unsupervised elections in mid-September. Hughes maintained that American involvement in Haiti was aimed strictly at promoting stability and order after a century of chronic revolutions, disclaiming any territorial ambitions. He added that the United States maintained a consistent policy of fostering peace and responsible government across Central America and the Caribbean.
El Springfield weekly Republican publicó declaraciones del secretario de Estado Hughes en las que ratificaba que Estados Unidos estaba comprometido a poner término a la ocupación de Santo Domingo y celebrar elecciones sin supervisión a mediados de septiembre. Hughes sostuvo que la intervención estadounidense en Haití procuraba estrictamente promover la estabilidad y el orden tras un siglo de revoluciones crónicas, descartando cualquier ambición territorial. Añadió que Estados Unidos mantenía una política invariable de fomentar la paz y gobiernos responsables en toda Centroamérica y el Caribe.
The Ventnor news published a first-hand travel narrative praising the stabilization of Santo Domingo under the U.S. Marine Corps, highlighting administrative order and revenue collection. The author described motoring two hundred miles from Monte Cristi through Santiago to Santo Domingo City over modern mountain highways recently constructed by American military engineers. The account commended the marines for modernizing infrastructure, civilizing the region, and establishing public safety.
El Ventnor news publicó una crónica de viaje testimonial que elogiaba la estabilización de Santo Domingo bajo el Cuerpo de Marines de Estados Unidos, destacando el orden administrativo y la recaudación fiscal. El autor describió su trayecto en automóvil de doscientas millas desde Monte Cristi pasando por Santiago hasta la ciudad de Santo Domingo a través de modernas carreteras de montaña recién construidas por ingenieros militares estadounidenses. El relato alabó a los marines por modernizar la infraestructura, pacificar la región y establecer la seguridad pública.
The Athens republique reported on agricultural and social conditions in Haiti, noting that ninety-five percent of the population consisted of peasants who harvested coffee using primitive methods for export to Europe. The article cited the congressional inquiry's findings that rural Haitians were unfamiliar with modern tools such as plows and shovels, noting that laborers initially carried wheelbarrows on their heads during highway construction. It added that American occupation authorities were conducting agricultural education and building roads to promote economic development.
El Athens republique informó sobre las condiciones sociales y agrícolas de Haití, señalando que el noventa y cinco por ciento de la población estaba compuesta por campesinos que cosechaban café mediante métodos rudimentarios para su exportación a Europa. El artículo citó las conclusiones de la investigación del Congreso que indicaban que los campesinos haitianos desconocían herramientas modernas como arados y palas, observando que los trabajadores inicialmente cargaban carretillas sobre la cabeza durante la construcción de carreteras. Agregó que las autoridades de ocupación estadounidenses impartían enseñanza agrícola y construían caminos para impulsar el desarrollo económico.
The Milwaukee leader reported that Marine Corps Commandant Major General John A. Lejeune informed the Secretary of the Navy that no expeditionary combat duty was required in the Caribbean over the past year. Lejeune reported that the native gendarmerie in Haiti had successfully assumed policing duties with no banditry reported, ensuring peace and prosperity. In the Dominican Republic, he noted that the country was progressing smoothly toward self-government under the agreed bilateral evacuation plan.
El Milwaukee leader informó que el comandante del Cuerpo de Marines, el mayor general John A. Lejeune, comunicó al secretario de la Armada que no se había requerido ninguna acción expedicionaria de combate en el Caribe durante el último año. Lejeune reportó que la gendarmería autóctona en Haití había asumido exitosamente las tareas de vigilancia sin que se registrara bandolerismo, asegurando la paz y la prosperidad. Respecto a la República Dominicana, señaló que el país avanzaba con normalidad hacia el autogobierno con arreglo al plan bilateral de evacuación pactado.