1820–1984 · Library of CongressBiblioteca del Congreso · Chronicling America

US/DR Newspaper Timeline

The Dominican Republic in the American Press: United States newspaper coverage of the island, gathered and translated for readers in both languagesLa República Dominicana en la prensa estadounidense: la cobertura de la isla en los periódicos de Estados Unidos, reunida y traducida para lectores en ambos idiomas
March 19, 187019 de marzo de 1870 · Philadelphia [Pa.] · Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas

The evening telegraph

SourceFuente: The evening telegraph · Philadelphia [Pa.] · March 19, 187019 de marzo de 1870
https://www.loc.gov/resource/sn83025925/1870-03-19/ed-1/?sp=2

In contextEn contexto

Grant Annexation Debates & Bondholder PoliticsDebates de Anexión de Grant y Política de Bonistas · 1865–1905

President Ulysses S. Grant championed a treaty to annex Santo Domingo (1869–1870), sparking a historic Senate battle led by Charles Sumner. Later coverage tracked President Ulises Heureaux (Lilís) and crushing European bond debt.El presidente Ulysses S. Grant promovió un tratado para anexar Santo Domingo (1869–1870), provocando una histórica batalla en el Senado con Charles Sumner. Informes posteriores siguieron al presidente Ulises Heureaux (Lilís) y la deuda externa.

← Earlier articleArtículo anterior: The evening telegraph · March 19, 187019 de marzo de 1870Later articleArtículo siguiente: Worcester daily spy · March 24, 187024 de marzo de 1870 →

More on Samaná BayMás sobre Bahía de Samaná

SummaryResumen

Article 4 of the November 29, 1869, convention required ratification by both parties—including the advice and consent of the U.S. Senate—within four months in Washington, D.C., with the United States pledging protection against foreign intervention during that period. Meanwhile, the antagonists of President Baez, led by Luperon and Cabral, issued violent protests against the Samana scheme in December 1869. Despite this opposition, the first year's rent of $150,000 for the bay was paid to President Baez in December from a $300,000 fund previously set aside by Secretary Seward.

El artículo 4 de la convención del 29 de noviembre de 1869 estipulaba que la ratificación por ambas partes —incluyendo el consejo y consentimiento del Senado de los Estados Unidos— debía formalizarse en un plazo de cuatro meses en Washington, D. C., comprometiéndose los Estados Unidos a prestar protección frente a injerencias extranjeras durante dicho lapso. Entretanto, los opositores al presidente Báez, capitaneados por Luperón y Cabral, emitieron enérgicas protestas contra las maquinaciones sobre Samaná en diciembre de 1869. No obstante tales reparos, el pago de 150.000 dólares correspondiente al primer año de arrendamiento de la bahía fue entregado al presidente Báez en diciembre, imputado a una partida de 300.000 dólares consignada con antelación por el secretario Seward.

Where this standsEn qué punto está

The full text of this article is still being prepared. Until it is ready, this page carries a summary, the passage found on the page, and the link to the original, which is always one click away.El texto completo de este artículo aún se está preparando. Hasta que esté listo, esta página lleva un resumen, el pasaje encontrado en la página y el enlace al original, que siempre está a un clic.

From the original pageDe la página original

The passage where this article was found, copied from the newspaper page itself, reading errors and all. This is exactly what the summary above is based on.El pasaje donde se encontró este artículo, copiado de la propia página del periódico, con sus errores de lectura y todo. Esto es exactamente aquello en lo que se basa el resumen de arriba.

"Article 4. This eonventlon shall be ratified by

both parties, It being understood that It cannot be

ratified by the United States nntll It has received

the advice and consent of the Senate of the United

States, and the ratification shall take place at Wash

ington, D. C, as soon as possible within four months

irom tne uate nereoi. ineunitea states suaa pro

tect the Domlnlean republic against loreign inter

vention during the time agreed upon for exchange

Of the above ratification.

"Done in duplicate aaa good raitn, in tne sngnsn

and Spanish languages. In the ity of San Domingo,

the Sth day of the month of November, in the year

or our Lord one tnousanu eignt nnnarea aaa sity.

nine. minusi, mama uautibr,

"KAVMOND II. rSKBT."

The antagonists ef Baez, as a matter of course,

have manifested a violent opposition to the Sa

mana scheme, and on December 9, 1869, Luperon

and Cabral, their leaders, issued a flaming pro

test against it, which was followed up by the

circulation among tho West Indies, and in those

parts of San Domingo in the possession of the

insurgents, of a still more elaborate protest.

which received the signatures of Luperon and

Cabral, their adherents, and the Dominicans

who have been expelled by Baez from the

country.

In pursuance, however, of the terms of the

convention for the lease of the bay, the first

year's rent was paid to President Baez in De

cember last, the money, $1SI,000 in amount,

being taken from a fund of $300,000 which

Secretary Seward had set aside for the same

How to cite this articleCómo citar este artículo

The evening telegraph. (1870). Philadelphia [Pa.], 1870-03-19. US/DR Newspaper Timeline. Library of Congress, Chronicling America: https://www.loc.gov/resource/sn83025925/1870-03-19/ed-1/?sp=2

ReferencesReferencias

Library of Congress, Chronicling America: The evening telegraph, 1870-03-19.

Send an observationEnviar una observación

Does this article connect with your family, your town, or something you know? Did we get something wrong? Write to us. Observations go to the editor's inbox and are read by a person.¿Este artículo conecta con su familia, su pueblo o algo que usted conoce? ¿Nos equivocamos en algo? Escríbanos. Las observaciones llegan al buzón del editor y las lee una persona.

Send observationEnviar observación